K's Choice.de

coool.. das Netz spannt sich weiter und die Maschen ziehen sich zunehmend enger...

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

Kein Interview - aber auf der Suche nach Berichten von der aktuellen Tour habe ich ein älters Review gefunden (Rockhouse Salzburg, Sept. 2005).

Sarah in Concert
14. September 2005

Tolle Stimme - schwache Lieder

Nachdem Sarah Bettens mit ihrem neuen Album nicht überzeugen konnte, machte sich FRITZ ein Bild über die Live-Qualitäten der K's-Choice-Sängerin.

Eine leere Bühne, drei Stühle, drei Gitarren. Einige Scheinwerfer, die das Licht wechseln, hie und da etwas Rauch. Zwei Gitarristen, eine Sängerin mit einer tollen Stimme. Das Publikum freut sich auf Sarah Bettens, immerhin war sie DIE Stimme von K's Choice.

Sie spielt ihre Lieder mit Inbrunst und doch warten alle auf ihre Hits, die sie zusammen mit ihrem Bruder Gert Bettens produziert hatte. Nur mit jenen Nummern kann sie das Publikum etwas aufheizen und zum Mitsingen und Mitklatschen motivieren.

Sarah Bettens größtes Talent und Kapital ist ihre Stimme, sie weiß genau, wie sie diese einsetzen muss. Doch leider fehlen einfach gute Songs. Mit Ausnahme von zwei Nummern ist das neue Album einfach langweilig. Alte, verstaubte Popmusik, die auch durch die Live-Präsenz von Sarah nicht aufgewertet werden kann. Auch wenn sich die Zuhörer mit ihren ganzen Sinnen der Sängerin, ihrer Stimme und der Bühne widmen, geht das Konzert leider etwas an ihnen vorbei.

Nur mit den altbewährten Songs wie "Almost Happy" oder natürlich "Not an addict" können sie sich aus der öden Stimmung heraussingen und -spielen. Sarah flirtet mit der Masse, ist das nette, bodenständige Mädchen von nebenan. Sie ist überaus sympathisch, aber leider verliert sich diese Wärme in ihren oberflächlichen Songs wieder.
Sie hat allerdings jeden auf ihrer Seite, als sie "Stuck in the middle" von "Stealers Wheel" covert, einem Teil des wunderbaren Soundtracks zum noch besseren Film "Reservoir Dogs". Bei diesem grandiosen Song ist ihre Stimme ein Werkzeug, das dem Lied Farbe gibt und es lebendig macht. Das war der Beweis, dass sie es könnte. Eine warme, raue, erotische, gefühlvolle, grandiose Stimme, die leider von schlechten Kompositionen zerstört wurde.

Trotz allem kam Sarah Bettens gut bei den Rockhouse-Besuchern an - sie wird wohl immer die Frau bleiben, der alle vergeben, wenn sie "I'm not an addict" singt.

#doris felber

Quelle: www.salzburg.com/Jugend

Hoffentlich treibt sich diese Frau Felber diesmal nicht im Konzertsaal herum, wenn Sarah im Ösi-Land spielt.

_________________
Rein in die Sachwerte !

News von www.sarahbettens.com (US Seite - warum zum Teufel werden News nicht einfach in beiden Teilen gemeldet?!? Wollen wir Europäer etwa nicht wissen, welche News es von Sarah im Amiland gibt?!? Doofe geteilte Seite )

"SARAH TO BE FEATURED IN AUGUST ISSUE OF CURVE MAGAZINE
Watch your local newsstands as Sarah will be featured in the August issue of Curve Magazine!"

http://www.curvemag.com/Curve Magazine

spooni - du hast das ja alles im Blick und informierst uns hier. Das reicht doch

_________________
Rein in die Sachwerte !

Ist nicht direkt ein Interview mit Sarah, sondern eher eine Review von Jen Foster, die kürzlich support act für Sarah war
http://afterellen.com/blogs/blog/jen_fo ... t/may/2006

ausm .com forum:

Diva Magazine
August 2006

Final Call

She’s Belgian, she toured with the Indigo Girls and Alanis Morissette, he husky voice has won her legions of lesbian fans in Europe and the USA, yet she remains largely unknown in the UK. Her debut solo album, Scream, was released last year to considerable acclaim. Erica Roberts catches the enigmatic Sarah Bettens on tour.


Erica Roberts: Salt Lake City, Denver, Halle… How have the summer festivals been for you?

Sarah Bettens: They’re always great. Quite an adjustment from club gigs, but that’s what keeps everything fun and interesting.

ER: Did you headline with or meet any big names when doing them?

SB: We’ve been at the same festivals with amazing bands like the Foo Fighters, the Pixies and more. What made the difference was meeting Alanis Morissette after our show at a festival in Germany; she invited us to go on the road with her in the US. It so helped our career; we’re forever grateful for that opportunity.

ER: Who are your musical idols?

SB: I’m a huge Indigo Girls fan. I love the lyrics, melodies – the whole thing. I love singer-songwriter Mindy Smith – and heavier stuff too, like Muse or Skunk Anansie.

ER: On Scream, your voice is husky. Was it overwork, or whisky, late nights, cigars and girls?

SB: Not whisky and cigars (one beer a day, and haven’t smoked a cigarette in a decade); late nights, maybe, but I have one girl and she was home at the time. I’d just come off the road, or we’d been rehearsing.

ER: Who’s the lucky lady, how long have you been together, and how did you meet?

SB: I’ve been with her five years, and we live with her kids in Tennessee. We had a mutual friend – the rest was history.

ER: Do you get many offers from girls these days?

SB: Usually while they’re drunk in the middle of my show.

ER: Why did you write the protest song Not Insane?

SB: The elections, George Bush, and the conservative right having so much power. It scares the hell out of me.

ER: Where are you based? Do you miss Belgium?

SB: I’m based in Tennessee. I love the States and, aside from my family and a handful of good friends, I don’t really miss Belgium. I still go there a lot for shows; that’s about right.

ER: What’s it like where you live?

SB: Mountainous, green, sunny, conservative, Southern and a little redneck. I love Tennessee, but if I get the opportunity to move back to California (I lived there for four years), I won’t waver long.

ER: How do European audiences compare with US ones?

SB: The best thing about US audiences is that everyone understands the words. That’s not always a given anywhere else. The fans have been loyal everywhere we go. People know us a little better in Europe; we have a smaller hardcore following in the States too.

ER: Tell us about your gold and platinum records.

SB: Well, I haven’t gotten one in a while, but I love them! It sounds a cliché to say that’s not why you make music, but it’s true. But getting one feels fantastic.

ER: Your single, Scream, is due to feature on US soap The Bold and The Beautiful. Any aspirations to appear on the series? What kind of character would you play?

SB: I’d want to have a lesbian relationship with Brooke. She’d never be the same, and would finally know what she wanted. My mom and I watched that show every day when I was a teenager, so it was exciting for me to hear my song during an episode.

ER: You’re playing the Michigan Women’s Festival in August. Are lesbian gigs different from mainstream audiences?

SB: Lesbians are usually pretty rowdy and there’s a lot of whistling going on.

ER: Can’t see any UK dates scheduled on your tour. When can we expect you here?

SB: We have fans there, but it’s been tough breaking onto the UK market and getting an opportunity to play. Maybe this interview will help!

ER: What’s your songwriting process like?

SB: The music sometimes comes first – usually some kind of riff. Then I either come up with something right away or it takes weeks, sometimes months before I finish it. Once I’m on a roll, it takes me about four hours to write a song, start to finish. I don’t get obsessive, but I crave that process sometimes and I’ll actively look for peace and quiet to be able to work.

ER: Where do you see yourself in ten years’ time?

SB: Maybe with a few more kids, hopefully still with my girl and making music. I’m very happy with my life – if I could freeze things just the way they are right now, I’d do it.

Besonders witzig fand ich ja das:


Meint sie damit etwa das Mädel aus Frankfurt *gg*

LOOOOL jaa genau das meint sie! rofl ich schmeiß mich weg!
For Fuck's Sake!

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

Auf www.marktrock.be gibts ein kleines Interview mit Sarah in Videoform
Immer noch blond - sehr nett

ehh lol ok, und wer mag uns das mal übersetzen?
(btw gibts irgendnen unkomplizierten Weg wie man das Vid speichern kann?)

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

Ich zitiere aus dem .com Forum und wäre sehr dankbar, wenn jdm das Interview mal (kurz) auf deutsch zusammenfassen könnte *gg*

...jemand?


sie ist zufriedne, hat grad die platte aufgenommen und konzerte gegeben und sie fühl sich ruhig und im gleichgewicht.


ihre helden sind diejenigen, die ihr privatleben dafür aufgeben, für was sie glauben. dann Ellen als beispiel, dass sie das Thema erst in den Mainstream gebracht hat und als einize, denn viele Künstler sind noch nicht out [jaja Sarah, mußt du grad sagen...]


sie hat vom Vater, dass sie gerne auf der bühne steht und entertaint. von der mutter das sanfte und die liebe zum physischen kontakt.


früher als Teen hat sie oft gebetet und ging oft ind ie kirche.


sie empfindet sich selbst als attraktiv, das hängt aber davon ab, mit wem sie grad zusammen ist. eins der schönen dinge an ihrer freundinsei, dass sie sich mit ihr am besten fühlt [achtung, ab hier geht jetzt die freundin-lobhudelei los]


definition von liebe: wenn ich bei ihr bin, denk ich nicht an andere termine oder menschen, dann bin ich 100prozentig im hier und jetzt.


ist sie monogam? sie findet das eine interessante frage udn ihre freundin auch. sie hätten mal drüber geredet, was sie von seitensprüngen abhält und bei ihr ist es die angst, nicht mehr dahin zurückzukommen, was sie vorher hatte. ja, deshalb sei sie monogam.


wann hat sie das letzte mal geheult: vor in paar tagen, als sie etwas mit einer freundin trinken war, die beziehungsprobleme hat. und dann hat sie gemerkt, wie weit sie sich von ihr entfernt hatte. manchmal ist sie weit weg von zuhause, physisch und mental.


wenn sie sich selbst verändern könnte, würde sie nur noch mit 3 oder 4 stunden schlaf auskommen wollen.

wer ist ihre größte liebe? ihre heutige freundin.


welche iegenschaft mag sie in einem mann: ehrlichkeit und offenheit. sie will sofort wissen, mit wem sie es zu tun hat, machogehabe findet sie extrem unattraktiv.


und in einer frau dasselbe. was sie unglaublich an ihrer freundin mag, ist dass sie sofort sagt, was sie denkt.

der rest kommt später, muss mal telefonieren.

_________________
Hobbes: Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us.

@Meph: Klaro hatte ich dich mit "jemand" gemeint *ggg*

Im .com Forum gibts jetzt auch ne komplette Übersetzung, d.h. du kannst in aller Ruhe weiter telefonieren *gg*
Aber trotzdem ein großes Dankeschön für die Mühe *

Verdammt unpersönliche Fragen und verdammt persönliche Antworten.

Und irgendwie scheint sie Stef momentan komplett verfallen zu sein. Hat sie schon jemals das GF-Word so oft in den Mund genommen ?
Ist ja auch alles toll. Eine glückliche Sarah bedeutet zwar nicht, dass sie bessere Musik macht, aber eventuell müssen wir uns damit abfinden. Obwohl, zumindest einer der neuen Songs läßt ja hoffen. Naja lassen wir uns von der neuen Platte (hoffentlich) überraschen.

_________________
http://www.jillsnextrecord.com?r=57351

Well I don't wanna get bitter
I don't wanna get cruel
I don't wanna get old before I have to

wie praktisch. das telefonat führte zu einer spontanverabredung zu einem kleinen absacker und da hätte es eh gedauert, bis ich den zweiten teil geschaft hätte...

_________________
Hobbes: Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us.

naja, da spricht sie ja aus erfahrung.


danke fürs posten!

_________________
and when sensations hit me I can
cry myself dry

also mir is ne glückliche sarah lieber, als ne unglückliche.

danke fürs posten + übersetzen + übersetzung posten!

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

ich finde auch, dass ihr das glückliche gut steht. irgendwie strahlt sie so.

_________________
the more i'm afraid of something, the more i know i have to do it

http://kachzich.de.vu

genau. man erinnere sich an den "zombie" 2002/2003

_________________

I don't need to hear your depressing remarks, see your know-it-all-face on tv.
And I couldn't care less about what you want to say and I wish that it wasn't just me.

Eventuell hatten wir das schon mal hier, bin mir nicht mehr sicher:

Ein Interview von Appelpop 2006
http://www.extrafm.net/downloads/audiodownloads.htm

Interview vom Dezember 2006..mit Ausschnitten von "Just another day" .. ein toller Song
http://www.nieuwerevu.nl/3536

^^ Danke für den Link, spooni!

_________________
and when sensations hit me I can
cry myself dry

Findest du? Sie erzählt das, was sie schon x-mal erzählt hat, so richtig was Neues ist da nicht dabei, zumal das neue Album nur mit einem Satz erwähnt wird...

_________________
Rein in die Sachwerte !

Ich finds deshalb interessant, weil Sarah immer offener über ihr Pirvatleben bzw ihr Coming Out und all das drumherum erzählt..und man erfährt in jedem neuen Interview ein bißchen mehr
(z.B. Das Verheiratet Sein mit David )